TOOLS

ENGLISH

Xガン

ハンドガンサイズのメインウエポン。
コンパクトサイズで重量も軽いため、取り扱いが容易。初心者でもすぐに使用できる。高エネルギーが内部で圧縮されてから発射されるため、発射から着弾までタイムラグが発生する。

発射の際に圧縮されたエネルギーが放出され、外装が冷却効果のために解放。名前の由来となったX型の形状になる。

X-Gun

The main weapon; handgun-sized.
It’s compact and lightweight, which allows even amateurs to use it right away. Before discharge, an immense amount of energy is compressed, and as such, there is a lag between pulling the trigger and the actual discharge of the weapon.

The outer parts of the weapon open up to cool down after the compressed energy is released from shooting; when that happens, the gun’s shape changes slightly to the form of an X, which is where it gets its name.